Oni buď nevědí, neukazují, nebo je nezajímá jak to chodí na ulici.
Те или не знаят не показват..... или не им пука за това, което става в квартала.
Možná nemluví proto, že jsou to nebezpeční lidé, kteří sem patří, -a váš případ je nezajímá.
Може би се получава така, защото те са опасни хора и мястото им е тук и нямат никакъв интерес към вашето дело.
Na průzkumném letu, Země je nezajímá...
На проучване. Земята не ги интересува.
Chtěl jsem tým odkázat dětem, ale baseball je nezajímá.
Исках да го оставя на децата си, но те не харесват бейзбол.
Je nezajímá fyzický vzhled. Ji zajímá duše.
Тях не ги интерисува външния вид, а душата!
Myslím, že je nezajímá, kdy přijdou hráči, co nehrají.
Едва ли им пука кога ходят резервите.
Doufal jsem, že by prezident mohl zvážit jednu z těch zvláštních milostí, kterou dávají, když už je nezajímá znovuzvolení.
Надявах се Президента да обмисли една от онези специални амнистий които правят, когато не ги интересува вече преизбирането.
Nese to vážná rizika, ale jakmile jim řekneš, že místo velikosti 10 můžou mít 6, nic jiného je nezajímá.
Има сериозни рискове, но един път щом им кажеш... че могат да преминат от 10 на 6 размер, само това чуват.
Kdokoliv to je, nezajímá mě to.
Който и да е, не ме е грижа.
Takový druh návštěvníků kostela, kteří si vybírají jen co se jim hodí a zbytek je nezajímá.
Знаете, че има църкви, които, взимат това, което им е изгодно и отхвърлят всичко друго.
Ale je nezajímá mír, mají zájem jen o moc.
Но тях не ги интересува мирът, само властта.
Nezajímá mě, co to je, nezajímá mě...
Не ме е грижа за какво е всичко...
Taky je nezajímá, když na ně zíráš a příliš rychle dýcháš.
Не ги е грижа за теб дори когато си ги зяпнал и агонизираш от болка.
Co se nedá ošoustat, oloupit nebo zabít, to je nezajímá.
Нищо друго освен секс, кражба или убийство не ги интересува.
Někdo nedůležitý z Republikánské gardy, ten je nezajímá.
Нисък чин Републиканска Стража. Много под радарите им.
Nevím čí je, nezajímá mě to.
Не ме интересува на кого е.
Nemají kouska slušnosti, nic je nezajímá a neznají hanbu.
Нямат понятие от благоприличие, уважение, срам.
Nevím, jestli to ztratil nebo to rozdal, ale to je nezajímá.
Аз не знам какво е то, или ако е момче, но това вече няма значение.
Takže co potřebujete pochopit je, nezajímá mě váš byznis, ale zničím vás, pokud mi nedáte to, co potřebuju.
Какво ти трябва, за да разбереш Не ми дреме за теб или бизнеса ти, но ще те унищожа, ако не ми дадеш това, което искам.
Jo, ale není naše a nezeptali se mě, protože je nezajímá, co chci říct.
Да, но не е наша, а те не ме питаха, защото не ги е грижа какво ще кажа.
Je nezajímá, jestli jsi spala s monstrem nebo ne.
Тях не ги интересува дали си си лягала с чудовище или не.
A ani trochu je nezajímá, jestli si získaj mainstreamový publikum.
Не ги е грижа дали ще имат масова фенска подкрепа.
Ale vím, že podsvětí je nezajímá.
Но нямат интерес към подземния свят.
Řekla jsem svůj názor, ale asi je nezajímá.
Не го допускай. - Не искат да чуят мнението ми.
Může hrát příjemná hudba, může jít kolem krásná dívka, nic z toho je nezajímá, soustředí se jen na část písmene A a jakmile na ni narazí, aktivují se a vyšlou signál svým výstupním axonem.
Може да се чува хубава песен, да мине красиво момиче, те не се интересуват, но когато видят чертат на главното А, те се развълнуват и си казват "черта", и регистрират висока вероятност на изходния аксон.
Pro velké společnosti je to riziko dobré pověsti, ale důležitější je, že je nezajímá, kolik daná komodita stojí.
За големите компании, това е риска на репутацията, но, което е по-важно, тях не ги е грижа, каква е цената на суровините.
4.6998889446259s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?